Примечания автора и переводчика: сей фанфик никоим образом не ставит своей целью оскорблять чувства поклонников СейлорМун и Mortal Kombat. Уверена, что Лорд Рейден с большим юмором воспринял бы подобный рассказ. Но все равно, если что не так, то gomen nasai, Rayden-sama. А перед тобой, Джонни Кейдж, я извиняться не буду!J

P. S. Эдо - древнее название Токио.

 

ПРОЛОГ

-   Спасибо, что согласился, Рейден, - вежливо сказала Аматэрасу, Богиня Восходящего Солнца. Еще чаю?

-   Спасибо, - кивнул Рейден, и она налила ему еще чашку. И не за что меня благодарить - в конце концов, это неофициальный турнир.

-   Абсолютно, - подтвердила богиня. Хочешь печенье?

-   Пожалуй, - ответил он, взяв одно. Можно спросить, почему это так тебя волнует?

Аматэрасу пожала плечами.

-   Просто я хочу знать, сможет ли мое Царство противостоять вторжению. Конечно, мои Воины сильны, но

Рейден кивнул.

-   Да, мне знакомо это чувство. Даже теперь, когда Шао Кан больше не угрожает нам

-   Поздравляю еще раз с победой, - прервала она.

-   Я был ни при чем. Все так говорят, как будто я один с ним сражался, да еще с руками, связанными за спиной.

Она вновь пожала плечами.

-   Я не имела в виду ничего такого. Аматэрасу встряхнула черными волосами. Однако мы отклонились от темы, Рейден-кун.

-   Действительно, - согласился он. Ты что-то говорила насчет твоих Воинов

-   Я надеюсь, они смогут победить на Турнире. Вот почему я хочу проверить это, убедиться, что они способны выстоять. Но сначала мне нужно кое-что организовать. И я хотела бы попросить твоих смертных об услуге

* * *

-   Поправь меня, если я в чем-то ошибся, - Джонни Кейдж подозрительно покосился на Рейдена. Ты хочешь, чтобы мы участвовали в Турнире, который не настоящий, и не должны никого убивать, а только не позволить другой стороне победить?

-   Не вижу, что в этом трудного, - ответил Бог Грома, отпивая кофе из маленькой чашечки. Они сидели в открытом кафе вместе с Соней Блэйд, которая была явно не в духе и выглядела очень мрачной. Лю уже согласился.

-   Да Лю спрыгнет с обрыва, если ты его попросишь! заявил Джонни. А я придерживаюсь строгого жизненного расписания.

-   Да, я тоже, вмешалась Соня. Я бы помогла, если бы действительно было необходимо, но это? Просто так?

-   Это не просто так, - вздохнул Рейден. Это что-то вродену, тренировки. То, что Шао Кан побежден, еще не означает, что исчезла угроза Смертельной Битвы. То есть, для нас она, конечно, исчезла, потому что никто больше не осмелится напасть на Землю, но для других, более слабых Царств

-   Ладно, - прервал лекцию Джонни, подняв руки. Мы сумеем уложиться за три дня?

-   Почему за три?

-   У меня намечается небольшой отпуск. Он взглянул на Соню, которая тяжело вздохнула и подняла глаза к небу. В чем дело?

-   В тебе, - фыркнула она. А что, если у меня нет небольшого отпуска?

-   Неужели нет?

-   Да, но не это главное.

-   Ребята, - воскликнул Рейден. Это все не так важно. Правда. Если вы не хотите, я найду кого-нибудь другого представлять Героев Земли

-   Эй, эй, погоди минутку! выпалил Джонни. То есть как?

-   Да, мне тоже интересно, прибавила Соня.

Рейден невозмутимо пожал плечами.

- Я разговаривал не только с вами двумя. Лю идет, и пара монахов из его Храма тоже. Просто я подумал, что бойцов Эм больше впечатлят настоящие Герои Земного Царства и все такое

Соня снова закатила глаза, явно не слишком поддавшись мягкому давлению Рейдена на их самолюбие. Джонни, однако, извлек ежедневник и пролистал его.

-   Ну.Наверное, я бы могМожет

-   Отлично! - просиял Бог Грома. Тогда я скажу Эм, что все в порядке.

-   Погоди! вскрикнул звезда экрана. Я еще ни на что не согласился!

-   Знаешь ведь, что согласишься, - усмехнулась Соня. Он воззрился на нее, пытаясь что-то возразить, но замолк.

-   Окей. Ладно. Я пойду. выдавил он.

-   Прекрасно, - Рейден солнечно улыбнулся. Соня?

Она вздохнула, изображая немыслимое страдание.

-   Ну, я, наверное, могу оторваться от своей бумажной работы. Но не больше, чем на несколько дней. У нас с Джексом запланирована облава на следующей неделе.

-   Пара дней, максимум. Честно. твердо пообещал Рейден.

-   Что-то ты не наполняешь меня уверенностью, - пробормотал Джонни. Он поднялся со стула.

-   Эй, ты куда? удивился Бог Грома.

-   Ну, поскольку ты уже пристегнул нас к выполнению своего маленького плана, я полагал, что разговор окончен. объяснил Джонни, вновь присаживаясь. Я, видимо, не прав?

-   Ну, может быть, мы могли бы просто посидеть, поболтать, - сказал Рейден, поднося чашку к губам.

Оба смертных расхохотались. Джонни опять встал.

-   Можешь на меня не рассчитывать.

Рейден вздохнул.

-   Ну хорошо. Есть еще некоторые детали, которые нужно обсудить.

-   Например? осведомилась Соня, приготовившись выслушать длинную нотацию. Мы идем. Надираем им задницу. Возвращаемся. Что еще может быть?

-   В принципе, все так, - признал Рейден. - Но я обещал, что вы окажете Аматэрасу маленькую услугу

Когда Бог Грома закончил рассказывать, Джонни и Соня обалдело уставились на него.

-   Ты спятил, - убежденно отрезал Джонни. А как же Герои Земли, и тому подобное?

-   Аматэрасу не рассказывала никому в своем Царстве о своем существовании, и уж тем более о существовании других Царств. Шок может быть слишком сильным.

-   Но мы-то пережили такой шок, как ты выражаешься. заметила Соня.

-   Вы гораздо более просвещенная раса. с каменным лицом ответил Рейден.

-   Ну-ну. Еще причины? Желательно, убедительные?

Рейден сокрушенно покачал головой.

-   Беру свои слова обратно. Вы двое невыносимы. Ладно: Аматэрасу не хочет, чтобы ее смертные знали. У них и так полно проблем с вторжениями чужаков, и она не желает еще более усложнять ситуацию.

-   Но если на них нападали, то, наверное, они уже сражались в Смертельной Битве? нахмурился Джонни.

-   Это все очень запутанно.

-   Так просвети нас. съязвила Соня.

Рейден, казалось, обиделся.

-   Ладно, ладно, не кипятитесь. Эм провела эксперимент, попытавшись создать из одного Царства два. Это вообще-то не сработало, но получились две отдаленные друг от друга части, и смертные могут перемещаться из одной в другую. Рейден задумчиво почесал подбородок. Правда, во время последней войны эту самую часть разнесли в клочья, и я не уверен, существует ли она до сих пор Ну да неважно. Она хочет, чтобы вы сделали вид, что вы из параллельной части, а не из другого Царства.

-   Притворяться каким-то дикарем? поморщился Джонни. Это не по мне.

-   Вы сможете использовать магию, выложил последний козырь Рейден. Мне удалось настоять на этом. Временные магические способности.

Джонни и Соня заинтересовались.

-   Я всегда хотел обладать сверхъестественными способностями, - признался Джонни. Даже Соня выглядела заинтригованной. - Ладно, я за.

-   Я тоже. секундой позже выпалила лейтенант.

- Слава богу, - улыбнулся Рейден. Точно?

Они кивнули.

-   Отлично. За следующий кофе плачу я.

-   Очень щедрое предложение, учитывая, что ты можешь получать деньги, щелкнув пальцами, - хохотнул Джонни.

-   Поверь, оно того стоит.

-   Да-да, конечно.

SAILOR KOMBAT

Автор Biku

Перевод - Rаiko

-   Скорее! крикнула Луна, мчась впереди. Мы их упустим!

-   Тебе легко говорить, у тебя четыре ноги! огрызнулась Макото Кино. Усаги Цукино едва поспевала за ней, но Ами Мицуно тащила ее за руку. С ними не было Минако Аино и Рей Хино, которые приближались к месту выброса отрицательной энергии с противоположной стороны. Они как раз ходили по магазинам, когда Артемис сообщил об очередном нападении.

Девушки, сопровождаемые кошкой, завернули за угол; Усаги поскользнулась, но удержалась на ногах. Все движение на улице остановилось, так как сильно пострадала одна полоса: в асфальте зияли глубокие ямы, и посреди дороги валялся фонарный столб.

-   Плохо - прокомментировала Мако, увидев разрушения. Интересно, где Минако и Рей?

Вдруг раздался яростный крик Стрела пламени Марса, в бой!, и на противоположном углу улицы что-то взорвалось.

-   По-моему, мы их нашли, - пробормотала Усаги.

-   Можно перевоплотиться здесь, в этом переулке, - указала Ами и бросилась в узкое пространство между домами, за ней последовали Усаги и Мако. Луна осталась снаружи наблюдать за новыми врагами, с которыми им пришлось столкнуться.

Она увидела, как кто-то бежит, пытаясь уклониться от атак Марс. Это был молодой человек, одетый в смутно знакомую униформу, и подозрительно похожий на одного из Лордов Королевы Берил.

-   Этого не может быть! воскликнула Луна. Мы же их победили! СейлорМун, ты готова?

Супер СейлорМун подбежала к ней.

-   Кто это был? спросила она кошку.

-   Только скажи, куда целиться! сжала кулаки Супер СейлорЮпитер.

-   Я видела его вот там, возле книжного магазина, и Мне показалось, это был Джедайт!

-   Но Джедайт погиб, - возразила Супер СейлорМеркури. Она включила визор и сообщила: - Кто-то прячется в той аллее, и Венера направляется прямо к нему.

-   Тогда вперед! скомандовала СейлорЮпитер и ринулась прямо на шоссе. Одна машина чуть не сбила ее, свернув в сторону в последний момент, но Мако просто перескочила через капот и понеслась дальше.

-   Э-э, Луна - шмыгнула носом СейлорМун, опасливо проводив взглядом удаляющуюся Мако. Мне обязательно это делать?

Кошка простонала:

-   Ищи пешеходный переход, мне все равно! Только перейди на ту сторону!

Усаги надулась, но Меркури схватила ее за локоть и потянула за собой, осторожно пробираясь между застрявшими в пробке машинами.

 

Супер СейлорВенера почти догнала противника.

-   Иди сюда, иди ко мне, где бы ты ни прятался! напевала она. Моя любовная цепочка с твоим именем на ней

-   Да ну? Прислужник Темного Королевства вышел из тени. Я в твоем распоряжении, лапочка!

Венера обернулась.

-   Джедайт? поразилась она, впервые хорошо разглядев его; и он действительно напоминал их старого врага.

Юноша слегка смутился.

-   Нет, я Черт, как там меня звали? А, ну да. Я - Графит, из Темного Королевства!

-   Это я - Графит, сердито сказала какая-то женщина, появляясь в конце аллеи. А ты Кварцит, идиот!

Он нахмурился.

-   Какая разница?

Венера остановилась, очень удивленная.

-   Вы что, даже не знаете, как вас зовут?!

-   Конечно, знаем, раздался сзади еще один голос. Это был другой Лорд, черноволосый и с раскосыми глазами. Просто у Кварцита вредная привычка забывать все, что ему велят запомнить.

-   Эй, я это слышал! отозвался Кварцит. По крайней мере, меня зовут не Магнезий!

-   Это было первое, что пришло мне в голову! рявкнул второй.

Венера помотала головой, пытаясь осмыслить происходящее.

-   Вы жутко странные. Но кто бы вы ни были, вы наши враги, и я накажу вас, во имя Венеры, богини любви!

Кварцит усмехнулся, а Графит сложила руки на груди.

-   Ты вообще-то должен был с ней разобраться, а не стоять столбом и слушать эту чушь, - заявила она.

-   Хорошо, хорошо, - Кварцит внезапно принял защитную стойку. Иди-ка сюда, блондиночка, посмотрим, что ты умеешь!

Венера рассердилась.

-   Цепь любви Венеры, в бой! Из ее пальцев вырвалась сверкающая золотая лента, но Кварцит вытянул руки:

-   Щит! Золотой луч ударился о невидимую преграду, не попав в цель.

Минако слегка растерялась. Вот черт. - промелькнула мысль.

-   Ну, держись! крикнул вдруг новый голос, и девушка в зеленом костюме взвилась в воздух, целясь пяткой в лицо Магнезию. Он легко увернулся и, в свою очередь, ударил ногой Юпитер, пронесшуюся мимо него. Удар угодил ей в спину, и Юпитер шлепнулась на землю. Она немедленно поднялась на ноги, но не смогла сдержать болезненный стон. Юпитер! - вскрикнула Венера, бросаясь к ней, но подруга отстранила ее.

-   Со мной все в порядке, - отрезала она. Дубовые листья Юпитера!

Поток зеленых листьев появился из воздуха и полетел в Магнезия, слегка потрескивая, как миниатюрные молнии. Они застали его врасплох, и Магнезий взвыл, немедленно исчезнув в черном тумане.

В аллею ворвались СейлорМун и Меркури.

-   Ну, галактические негодяи, вам конец!

-   Очень мило, - пробормотала сквозь зубы Юпитер. Как обычно, опоздали.

СейлорМун не обратила на нее внимания и повернулась к двум оставшимся противникам:

-   Как вы посмели напасть на моих друзей! Я борец за добро и справедливость, СейлорМун, и я несу возмездие во имя Луны! Вы будете наказаны!

Кварцит посмотрел на Графит.

-   Это что, намек на начало представления?

Та кивнула.

-   СейлорВоины! крикнула она, вставая в боевую позицию. Нас послал сюда наш э-э

-   Генерал, - громко прошипел Кварцит.

-   наш Генерал, чтобы мы сообщили вам, что намерены захватить вашу галактику. У вас будет только один шанс сразиться с нами, вам дадут знать, когда и где. Не упустите его!

Графит скрестила руки поверх груди и растворилась в черной вспышке. Кварцит округлил глаза.

-   Теперь ясно, почему она никогда не хотела сниматься в кино. Надо было мне говорить эту речь. А, ладно.

Он тоже исчез, предварительно послав Венере воздушный поцелуй.

Оторопевшие Воины поглядели друг на друга.

-   Это было м-м-м немного странно - наконец произнесла Юпитер. Она вновь открыла рот, но вдруг заметила что-то уголком глаза.

-   Марс! Мако кинулась на помощь своей хромающей подруге. Вместе с Меркури они подхватили ее под руки.

-   Эти типы умеют сражаться, ничего не скажешь, - простонала Рей. Я тоже владею каратэ, но ничего не смогла сделать, даже с помощью огня.

-   Это плохо- промямлила СейлорМун, подчеркнув очевидное.

Тут прибежал Артемис, тоже прихрамывая.

-   Друзья! Привет!

-   Мы уже с ними справились, Артемис, - саркастически заметила Луна, принимаясь облизывать переднюю лапу.

Он ощетинился.

-   Я бежал так быстро, как только мог!

-   Не сомневаюсь. Пойдемте, девочки, нам нужно все обдумать. Вряд ли эти типы связаны с теми врагами, что крадут прекрасные мечты. Луна помолчала. Два врага одновременно такого еще не было.

***

Внезапно в комнату телепортировался Джонни. Соня одарила его хмурым взглядом:

-   Не могу поверить, что ты забыл собственное имя!

-   Графит, Кварцит - они все кончаются на ит, - сказал он, пожав плечами. Как там Лю? То есть Магнезий?

-   Нормально, - отозвался тот, когда Рейден завершил целительное заклинание. Черт, как жжется!

-   Ядовитый плющ? сострил Джонни. Соня покосилась на него.

-   Ядовитый дуб, - поправила она. Лю поднял брови в притворном ужасе:

-   Спасибо за сочувствие, Соня.

Она слегка улыбнулась.

-   Сам виноват, мог бы воспользоваться щитом, как и мы. Хотя, должна признать, та девчонка, Марс, была довольно крута.

-   Ага, она чуть меня не поджарила, подтвердил Джонни. Почему у нас нет таких же крутых штучек?

-   Ты и так разнес половину шоссе! возмутился Рейден. Тебе мало массовых разрушений?

Джонни немного подумал.

-   Да нет, наверное.

-   Вы нашли СейлорМун? вмешался Лю. Соня и Джонни кивнули.

-   И мисс Блэйд устроила целый спектакль, - прибавил звезда экрана. Я сам чуть было ей не поверил.

Соня опять подняла глаза к небу.

-   Ладно, тогда следующий ход за мной, - сказал Рейден. Как думаете, двух дней хватит для предупреждения?

-   Два дня? воскликнул Джонни. Ты же говорил, три!

-   Ну, думаю, сам турнир не продлится долго, - задумчиво произнес Бог Грома. В конце концов, я все же хочу их предупредить.

-   Один день, - уступил кинозвезда. С них хватит, они профессионалы.

-   Профессионалы в какой области? ехидно поинтересовалась Соня. Вы видели, какие на них юбки?

Джонни и Лю обменялись туповатыми ухмылками.

-   А то.

-   О боже, - простонала она. Им же четырнадцать лет!

-   Нет, не четырнадцать, - возражал Джонни.

-   Все равно несовершеннолетние. Они плохо кончат, поверьте мне, выдала Соня неутешительный прогноз. И вы тоже, кретины, чуть все глаза у них на ногах не оставили!

-   Кто-нибудь заметил, как странно они выглядят? Джонни решил сменить тему.

-   Все дело в разнице восприятия. Они все-таки не люди, Джонни, тебе придется признать это, сказал Рейден. Что ж, пойду посмотрю, подготовила ли Аматэрасу место для Турнира.

Он исчез. Трое смертных поглядели друг на друга.

-   Что теперь? спросил Лю.

-   Не знаю, как вы, а я пойду прогуляюсь по ночному городу, - заявил Джонни, стягивая форменную куртку, под которой оказалась его обычная голубая рубашка. Все-таки не каждый день мы отправляемся в Царство, где есть ночные клубы. Он помолчал. Я имею в виду, диско-клубы, - пояснил Джонни.

-   Хорошо, только не делай глупостей, - сказал Лю. А я лучше останусь здесь.

-   Эй, я - это же я, - Джонни изобразил оскорбленную гордость.

-   Да, извини. Не делай СЛИШКОМ МНОГО глупостей.

***

Рей вздохнула и слегка пошевелилась. Обычно, проводя медитацию Огня, она так не напрягалась, и могла достаточно успокоить свой разум. Но сегодня был иной случай

Взрыв смеха рассердил ее еще больше Усаги иногда бывала просто невыносима. Рей стиснула зубы и усилием воли заставила себя успокоиться и очистить разум от раздражения.

-   Великий Огонь, - шептала она. Мне нужна помощь. Укажи мне путь, Великий Огонь

-   А потом Мако сказала- хихикнула Минако, пожалуй, излишне громко.

Рей чертыхнулась про себя, но продолжала концентрироваться.

-   Великий Огонь, укажи нам путь к нашим врагам

Внезапно пламя взвилось вверх, и по комнате прокатился звук, похожий на удар грома. Рей увидела какое-то место парк в центре города. В парке открылся портал, и над ним сияли две луны. Затем огонь угас сам собой, и девушка радостно вскочила на ноги. Она быстро спустилась вниз, где ее поджидали подруги.

-   Девочки! Мне только что было видение в огне. Я знаю, где откроется портал!

-   Отличные новости, Рей, - сказала Ами, подняв глаза от дисплея своего компьютера. Я проанализировала полученные сведения, и, мне кажется, эти трое были не из Темного Королевства.

-   Да? воскликнула Мако. А тогда откуда?

-   Этого я не могу сказать, - покачала головой Ами.

-   Ничего, Ами, продолжай, и ты обязательно выяснишь, я уверена, - ободряюще произнесла Луна. Усаги, ты виделась с Мамору?

Усаги кивнула.

-   Я рассказала ему об этих врагах.

-   Малышка сейчас уехала с классом в поход, - вмешалась Минако. Так что у нас одним воином меньше.

-   Если ее помощь понадобится, то она придет, - уверенно заявила Луна. А теперь, девочки, наверное, вам следует потренироваться перед Когда, ты сказала, это будет, Рэй?

-   Я ничего подобного не говорила, - раздраженно отозвалась та. Но я думаю, все произойдет в ближайшие два дня. Ночью это, по крайней мере, точно.

-   Хм-м-м- Мако посмотрела на Рей. А в каком парке?

-   В том, что в центре, напротив магазина мороженого.

-   Я там недалеко живу, - продолжала Мако. И Минако тоже. Мы могли бы понаблюдать за ситуацией, и, если что-нибудь случится, мы свяжемся с вами.

-   Хороший план, - одобрил Артемис. Вы двое можете

-   Эй, если я иду, то и ты тоже! немедленно добавила Минако. Кот слегка рассердился, но ничего не возразил. Тут влезла Диана:

-   Я тоже хочу! настаивала она. Я помогу!

-   Ты еще маленькая, Диана, - отрезал Артемис. Она обиженно фыркнула. Минако рассеянно почесала кошечку за ушами.

***

Джонни медленно шел по бульвару, что-то насвистывая и наслаждаясь ночным воздухом. Он проходил мимо парка, когда вдруг услышал у себя за спиной какой-то шорох в кустах. Он с любопытством остановился и настороженно уставился в темноту. Раньше, бывало, из кустов выпрыгивали такие вещи Тут среди веток мелькнула прядь светлых волос.

-   Эй, - с сомнением позвал он. Есть тут кто?

Шорох немедленно прекратился. Кто-то точно ползал там, за кустами. Джонни отошел на пару шагов. Это все становится очень странным. - пробормотал он, повернулся и вновь вышел на бульвар. Сзади опять что-то зашуршало, и из-за живой изгороди кто-то вышел.

-   Стой, где стоишь! потребовал взволнованный женский голос. Эта была та самая темноволосая девушка, что напала на Лю.

-   Я вас знаю? невинно осведомился Джонни.

Наконец из кустов поднялась и блондинка, стряхивая с себя мусор. Она удивленно посмотрела на Джонни.

-   Ладно, Мако, я тебе верю.

-   Я же говорила! выпалила Мако. Ну, ты, космический козел, что ты здесь делаешь?

-   Наслаждаюсь прогулкой по парку, - ответил Джонни, принимая оборонительную стойку. А вы что-то имеете против?

Они подошли ближе, встав прямо под свет фонаря, и Джонни впервые получил возможность хорошенько разглядеть их лица. Соня оказалась права девушкам было 16, не больше!

-   Да вы же просто дети! воскликнул он.

-   Дети? нахмурилась светловолосая.

-   Я тебе сейчас покажу детей! разъярилась Мако, брюнетка. Она бросилась вперед и попыталась ударить Джонни. Он перехватил ее кулак девушка была ловкой и сильной, но не для него. Она попыталась вырваться, но Джонни не собирался так легко ее отпускать. Вместо этого он вывернул ей руку; девушка вскрикнула и пнула его ногой в грудь. У Джонни перехватило дыхание, и он предпочел отпустить ее кулак. Мако отскочила назад, потирая руку.

-   Минако, давай-ка по правилам! выкрикнула она. Кристальная сила Юпитера, дай мне силу!

Она вскинула ладонь вверх, и яркий зеленый свет окутал ее с ног до головы. Минако кивнула. Она тоже подняла руку и воскликнула:

-   Кристальная сила Венеры, дай мне силу!

Их перевоплощение очень впечатлило Джонни.

-   Надо бы поговорить с Рейденом насчет того, чтобы так же менять костюмчик, - пробормотал он. Окей, как там Темное Превращение!

Яркая световая вспышка возникла у него над головой, и лучи охватили фигуру Джонни, превратив его одежду в униформу Темного Королевства.

-   Дубовые листья Юпитера! скомандовала Юпитер, создав поток листьев, которые тогда захватили Лю врасплох.

-   Щит! быстро крикнул Джонни, и вокруг него появилось черное силовое поле. Листья врезались в его поверхность, но не нанесли ни малейшего вреда.

-   Любовь и красота Венеры! атаковала Венера, но ее луч тоже был остановлен силовым щитом. Ч-черт!

Джонни не имел ни малейшего понятия, что делать дальше. С одной стороны, нельзя было причинять вред Воинам до Турнира, но с другой должен же он себя защищать?!

Он немедленно выбросил руки вперед:

-   Взрыв Кварцита! Джонни целился в пустое пространство между девушками. Его атака подняла тучу пыли и песка, но не повредила им.

 

Юпитер и Венера попятились, судорожно кашляя. Когда облако рассеялось, они заметили Кварцита, бегущего между деревьями к выходу из парка.

-   Артемис! крикнула Венера коту, все еще сидевшему в кустах. Приведи помощь, а мы постараемся задержать его!

-   Понял! Артемис бросился прочь с максимальной скоростью, которую позволяли его мохнатые лапки.

-   Готова, Юпитер? спросила Минако.

-   Готова. Вперед!

И СейлорСенши, быстрые, как ветер, понеслись по следам врага.

***

Джонни едва не задохнулся, пока добежал до портала. По сторонам он не смотрел, и посему слегка промахнулся с точкой десантирования. Он с воплем шлепнулся на вершину холма и скатился вниз, приземлившись лицом прямо в небольшую, но очень грязную лужу под аккомпанемент истерического хохота. Рейден согнулся пополам от смеха, утирая слезы:

-   Грациозное приземление, ничего не скажешь, но я бы дал тебе только 8 очков из 10! хохотал он.

-   Рад, что сумел тебя развеселить, - угрюмо отозвался Джонни, принявшись яростно тереть платком лицо, одновременно пытаясь счистить травяную зелень со своих брюк. Эти двое висят у меня на хвосте.

-   Знаю, - махнул рукой Рейден. Он щелкнул пальцами, не сумев подавить еще один смешок. Его наряд тут же превратился в подобие униформы Джонни, только стал белым с черной окантовкой.

-   Венера! Там еще один! крикнула Юпитер, появляясь на холме и глядя вниз. Господи, неужто это Кунсайт?! Они их там что, клонируют?

-   Да нет, не думаю. Тот, как его, Кварцит, тоже был похож на Джедайта, - усомнилась Венера.

-   А, какая разница!

Мако отступила назад и спрыгнула с вершины, красиво перекувырнувшись через голову и приземлившись на ноги.

-   Вот это было здорово, - оценил Рейден.

-   Помолчал бы ты, - огрызнулся Джонни.

-   Во имя Венеры и Юпитера, мы борцы за добро и справедливость

-   Да, да, я знаю, - усмехнулся Рейден. Только и умеете, что выпендриваться.

Он снова щелкнул пальцами, и за спиной Бога Грома разверзся портал. Джонни с восхищением обозрел это творение: в отличие от обычного портала Рейдена этот был, по меньшей мере, в этаж вышиной и окружен сверкающими молниями.

-   Отличная работа, - был вынужден признать он.

-   Спасибо, я стараюсь, - Рейден повысил голос. Ну, СейлорВоины, готовы испытать на себе всю мощь Темного Королевства?

-   Не сомневайся, - прорычала Юпитер, встав в стойку.

-   Слушай, она мне нравится, - бог обратился к Джонни, указав на девушку. Похожа на Лю.

-   Не вздумай Лю это сказать, - засмеялся кинозвезда.

-   Венера! Юпитер! Прибыли СейлорМун и компания во главе с белым котом.

-   Всё, уходим со сцены, - шепнул Бог Грома.

-   Выход сзади нас, - ответил Джонни.

-   Ты никогда не проникаешься духом ситуации, да? саркастически произнес Рейден, отступая в портал.

Джонни поднял бровь, послал Венере поцелуйчик в конце концов, легкий флирт никогда не помешает и скрылся.

-   За ними! не своим голосом взвыла Луна. Вот шанс победить врага!

Она стрелой ринулась вниз с холма, в сопровождении Юпитер и Венеры.

-   Диана, стой здесь, - приказал Артемис, срываясь с места.

-   Как я смогу помочь, если буду торчать здесь? проворчала та, ни к кому не обращаясь.

Диана взъерошила шерсть и помчалась следом за Воинами и Такседо Маском, едва успев впрыгнуть в портал, закрывшийся за ее спиной.

***

-   А, обитатели Царства Эдо, сказала какая-то женщина, окруженная странным свечением, появляясь перед Воинами. Ну, наконец-то. Что ж

-   Где мы? вопросила СейлорМун. - И кто ты такая?

Женщина презрительно фыркнула.

-   Я судья, Мэри - она вдруг замолчала и наклонила голову набок, словно прислушиваясь к чему-то. - Как пожелаете, Лорд Рейден, - сказала она с явной неохотой.

Женщина исчезла, и свет, ее окружавший, погас.

-   Что тут происходит? требовательно спросила Марс.

Меркури судорожно нажимала на клавиши своего компьютера. Ничего не понимаю! Анализ не показывает вообще никаких данных!

-   Смотрите! внезапно воскликнул Такседо Маск.

Женщина опять появилась, все в том же свечении. Но ее серо-коричневые волосы превратились в блестящие зеленые кудри, похожие на непонятные растения, очки исчезли, кожа стала смуглой, а одета она была в форму Темного Королевства.

-   Чего я только не делаю во имя работы, - вздохнула она и в руках ее появилась черная папка. Я Хишо, верная слуга Белого Генерала. Вас выбрали для участия в Турнире, на котором решится судьба вашего мира. Если вы откажетесь, ваша Вселенная исчезнет. Эта речь была произнесена без всякого выражения и, закончив, женщина тяжко вздохнула. В очередной раз. Минако Аино? спросила она.

-   Это я, - выпалила потрясенная Венера.

-   Пожалуйста, просто отвечайте здесь, попросила Хишо/Мэри, слегка нахмурившись. Минако Аино?

Воины посмотрели друг на друга в некотором смятении. Наконец Меркури сказала:

-   Лучше сделать, как они требуют. Раз уж они все равно знают, кто мы

-   То мы ничего не потеряем, подтвердив это, - подхватил Такседо Маск.

-   Здесь, - после секундного раздумья отозвалась Венера.

Хишо кивнула и что-то вычеркнула в своем списке.

-   Ами Мицуно?

-   Здесь, - сказала Меркури.

-   Рей Хино?

-   Здесь, - буркнула Марс.

-   Макото Кино?

-   Здесь! яростно крикнула Юпитер.

Хишо поморщилась. Она коснулась пальцем переносицы, собираясь поправить очки, но обнаружила, что их нет, и встряхнула головой.

-   Не нужно так нервничать, я просто выполняю свою работу. И не задавайте вопросов, это просто - Хишо опять наклонила голову и вздохнула. Мамору Чиба? монотонно продолжила она.

-   Здесь, - мрачно ответил Такседо Маск.

-   Усаги Цукино-младшая?

В комнате повисла тишина. Хишо подняла глаза от списка.

-   Усаги Цукино-младшая? Последняя попытка. Усаги Цукино-младшая?

-   Ее здесь нет, - вмешалась СейлорМун.

Хишо кинула на нее испепеляющий взгляд.

-   Неужели? Сама бы я не догадалась. Ты, вероятно Усаги Цукино?

-   Я СейлорМун! заявила та.

-   Несомненно, Хишо перевернула страницу.- Так. Артемис, Луна, Диана вы трое в битве не участвуете.

-   Да как ты смеешь- зашипела Луна.

-   Мы будем сражаться! согласился Артемис.

-   Нет, не будете. Никаких кошек. - Хишо захлопнула папку. А теперь, следуйте за мной

-   Ты должна позволить нам сражаться! вдруг раздался тоненький голосок, когда вперед вышла Диана. Никто не имеет права так оскорблять кошек!

-   Диана! изумилась Луна. Что ты здесь делаешь?

-   Диана! одновременно воскликнул Артемис. Где ты научилась так разговаривать?!

-   Ей-богу, она говорит, как Такседо Маск, - прошептала Венера, наклонившись к уху Марс.

Такседо Маск услышал это утверждение и вздохнул.

-   Слушай, котеночек, я бы, конечно, разрешила тебе драться, но, видишь ли, не могу, - Хишо перевернула папку и продемонстрировала большую жирную надпись: НИКАКИХ КОШЕК. Надпись была трижды подчеркнута, и под ней стояли какие-то инициалы, правда, буквы ничего не сказали Воинам. Все кошки что-то прорычали, но Хишо явно сочла разговор оконченным. Сюда, прошу вас.

 

-   Первый бой Графит против СейлорМарс! объявила Хишо/Мэри с помоста. Аматэрасу и Рейден удобно расположились в павильоне, специально построенном над ареной. Бойцы Темного Королевства и СейлорВоины стояли на противоположных сторонах квадратного поля и не могли видеть друг друга, так как освещены были только арена и верхний павильон.

 

- Удачи, Соня, - похлопал ее по плечу Лю.

- Удачи? усмехнулась она. Чтобы победить девчонку, думаю, удача мне не понадобится.

- Не забудь, это та, что швыряется огнем, - предостерег Джонни слегка встревоженным голосом.

- Ну, на этот случай у меня тоже есть парочка трюков в рукаве, - улыбнулась Соня, выходя на поле битвы.

- Может, чаю? со своей обычной реплики начала разговор Аматэрасу.

-   Нет, спасибо, - отказался Рейден, с ужасом думая о еще одной чашке зеленого чая, который за те несколько дней, проведенных в обществе Аматэрасу, успел ему просто опротиветь. Пусть бой начинается.

-   Спасибо, что уделяете нам внимание, Белый Генерал, - издевательски поклонилась Соня и встала лицом к лицу с Марс.

-   Эй, не разговаривай со мной таким тоном, лейтенант, - слегка улыбнулся Рейден.

 

Марс и Графит кружили по арене, настороженно следя за каждым движением противника и ожидая неверного хода. Лицо Графит оставалось бесстрастным, но Марс с каждой секундой все больше и больше раздражалась. Наконец ее терпение лопнуло.

-   Кольцо Священного Огня! закричала Рей, и вокруг нее появились пылающие кольца, устремившись к Графит. Но та присела, уклонившись от атаки, и, в свою очередь, воскликнула, вытянув руки:

-   Водопад Графит!

Каскад воды словно низвергнулся с неба, потушив огненные кольца и едва не утопив Марс. Пока Огненная Воительница, отплевываясь, поднималась на ноги, Графит стрелой ринулась к ней. Марс едва сумела полностью выпрямиться, как ей в лицо устремился кулак лейтенанта Темного Королевства. Рей ухитрилась поставить блок годы обучения каратэ дали о себе знать - но Графит не собиралась ограничиваться одним ударом. Она продолжала награждать Марс тумаками, не давая ей ни малейшей возможности вырваться из рукопашной.

-   Марс! в ужасе завопила СейлорМун, пытаясь броситься на арену. Ее вовремя удержали Такседо Маск и Меркури.

СейлорМарс начала выдыхаться.

-   Я больше не могу! едва выдавила она, когда Графит хлестнула ее ладонями по ушам. Дух Огня!

Взрыв застал Графит врасплох, и та вскрикнула, закрыв лицо и шею руками. Впрочем, ее одежда выдержала и не загорелась. Но Марс не собиралась позволить своей противнице вновь взять преимущество.

-   Стрела пламени Марса!

Графит отлетела на пару шагов и грохнулась на земляной пол арены, ее волосы, собранные в хвост, упали на лицо. Она чувствовала, что они вот-вот загорятся от невыносимого жара.

-   Водопад Графит!

Поток воды опять потушил пламя. Графит вскочила на ноги и снова она и Марс принялись ходить по кругу.

 

-   Силы равны, - заметил Лю.

-   Надеюсь, у Сони есть еще один трюк в рукаве, согласился Джонни.

 

Графит и Марс уставились друг на друга, каждая ждала, что другая начнет первой. Наконец, лейтенант сделала первый ход. Она вскинула руки вверх и прокричала:

-   Туман Графит!

Плотная серая пелена повисла над ареной, скрыв бойцов и полностью лишая их зрения.

 

-   Что? Аматэрасу в ужасе вскочила с кресла, но Рейден потянул ее назад. Она растерянно обернулась на него.

-   Стрела пламени Марса! воскликнула Рей, пытаясь выжечь туман, но он был слишком густым. Огонь зашипел и потух. Вдруг воительница отчаянно закричала.

 

-   Марс!!! вопль Юпитер пронесся над ареной.

Туман рассеялся, открыв взорам Графит, которая удерживала Марс, лежавшую лицом вниз и яростно пытающуюся освободиться.

-   Побеждает Графит из Темного Королевства! воскликнула Хишо, ударив в гонг, украшенный головой дракона.

-   Марс! взвизгнула СейлорМун.

-   Она не ранена, - объявил Рейден, он же Белый Генерал. Он щелкнул пальцами, и Рэй исчезла. До конца Турнира она будет находиться в плену. Следующий

-   Лорд Рейден то есть Белый Генерал, - вмешалась Хишо. По расписанию сейчас перерыв.

-   Перерыв? нахмурился он. Да мы только начали!

-   Но так указано в расписании! настаивала она.

Рейден посмотрел на Аматэрасу и пожал плечами.

-   Ну ладно. Перерыв.

 

-   Отличная работа, Соня! поздравил ее Лю.

-   Да, я знал, что у тебя есть секретное оружие, - произнес Джонни, внезапно громко чихнув.

Она нахмурилась.

-   Ты о чем? Единственное секретное оружие, которое у меня было это туман.

-   Ну, я и о первом-то не знал, - объяснил он.

Тут возле них появился Рейден.

-   Молодец, Соня!

-   Спасибо, ответила она. Кто пойдет теперь?

-   М-м-м, - задумчиво помолчал Рейден. По-моему, СейлорМеркури против Лау По.

Лау По, монах из Храма Ордена Света, выступил вперед и поклонился.

-   Ну, это не должно быть слишком трудно, заметил Джонни. Похоже, эта мышка Меркури вообще драться не умеет.

 

Лау По и Супер СейлорМеркури вышли в центр поля. Монах вежливо поклонился своей оппонентке и тут же, не дав ей опомниться, подпрыгнул высоко в воздух, выбросив вперед ногу. Надо отдать ей должное, Меркури заметила атаку и попыталась отклониться вбок. Но недостаточно проворно, и ступня Лау По, промахнувшись по челюсти, попала ей в плечо, отбросив хрупкую девушку назад. Ошарашенная Ами поднялась на одно колено, морщась от боли, и воскликнула:

-   Водяная рапсодия Меркурия!

Струи воды как плетью хлестнули Лау По, впрочем, лишь слегка оглушив его. Ободренная некоторым успехом, Меркури закричала:

-   Сверкающая иллюзия воды!

Но эта атака прошла мимо Лау По быстро перекувырнулся и откатился в сторону. Он немедленно кинулся к СейлорМеркури, пытаясь ударить ее ногой, но девушка ловко присела и отпрыгнула в сторону, скомандовав:

-   Мыльный дождь!

Белый туман, похожий на туман Графит, окутал монаха, и он растерянно уставился на то место, где только что стояла его противница. СейлорМеркури, сама не ожидая от себя такой прыти, быстро отступила назад, скрывшись в молочной пелене, и снова воскликнула:

-   Сверкающая иллюзия воды!

На сей раз замораживающая струя угодила точно в цель, превратив Лау По в подобие стеклянной статуэтки Монах Шаолиня в боевой стойке.

 

-   Победила СейлорМеркури, воин Солнечной Системы! объявила Хишо, немедленно занося информацию в свою папку.

Рейден огорченно вздохнул и неохотно щелкнул пальцами. Неподвижная статуя Лау По исчезла с арены. Аматэрасу, напротив, просияла.

 

-   Ага, вообще не умеет драться, - уныло протянул Лю.

-   Ну, она производила такое впечатление! оправдывался Джонни, шмыгая носом.

-   Ладно, следующий я, - произнес Лю, вставая. Мне досталась СейлорЮпитер.

-   Садовые ножницы не нужны подстричь ее листья? сострил звезда экрана.

-   Ха-ха, очень смешно. Лю вышел на арену. С противоположной стороны появилась Юпитер.

Они встали друг против друга, как Марс и Соня, но Лю не позволил Юпитер атаковать первой.

-   Огонь Магнезия!

Пламя задело Юпитер сбоку, хоть она и постаралась отскочить, и та вскрикнула. Она перекатилась и вновь встала в боевую стойку.

-   Шаровая Молния!

Лю приготовился к потоку листьев, но получил удар электрическим шаром, который швырнула его оппонентка. Он упал на землю, скорчившись и шипя сквозь зубы.

Юпитер усмехнулась и, приняв защитную стойку, подождала, пока ее враг встанет.

Лю с трудом поднялся на ноги. Каждый нерв в его теле просто вопил от боли.

-   Телепор - он замолчал, пытаясь унять бешено колотящееся сердце.

Юпитер не стала ждать, пока он закончит фразу.

-   Дух Грома!

На этот раз над ее головой появилась молния и полетела к многострадальному Лю. Он задержал дыхание и выпалил:

-   Телепортация Магнезия!

Молния опоздала на долю секунды, ударив в пустое место. Лю вырос словно из-под земли в паре шагов левее, чувствуя себя немного лучше. Он опустил ладонь к земле:

-   Ледяной взрыв Магнезия!

Из пальцев Лю вырвался белый луч и попал прямо в Юпитер, закричавшую, когда он ее коснулся. Она примерзла к земле, не сумев даже пошевелиться. Лю шагнул к ней.

-   Юпитер! крикнул Такседо Маск. Не надо!

Она пыталась вырваться из ледяного кокона, и из ее диадемы выдвинулась маленькая антенна.

-   Дух Грома! выкрикнула Юпитер, отчаянно пытаясь освободиться. Вновь молния ударила с неба, но на сей раз ей некуда было деваться из тесного кокона, и она атаковала саму воительницу.

 

-   Победил Магнезий, воин Темного Королевства! воскликнула Хишо. Бой был окончен, и Юпитер исчезла.

- Юпитер- рыдала СейлорМун.

 

-   Победила СейлорВенера, из Солнечной Системы! объявила Хишо, когда исчез монах Лиэн, которого унесла магия Рейдена.

 

-   Победил Вэй Чанг Лю, из Темного Королевства! Бессознательное тело СейлорМеркури словно растворилось в воздухе.

 

-   У меня очень, очень плохое предчувствие, - пробормотал Артемис. Вокруг него сидели расстроенные СейлорМун, Такседо Маск, Луна, СейлорВенера и Диана. У нас осталось всего два воина.

-   Почему? удивилась Луна. Три.

-   Два, - покачал белой головой Артемис. Пока мы здесь, СейлорМун не сможет позвать Пегаса. Ей нужен колокольчик СейлорМалышки, иначе она бессильна.

-   Об этом я не подумала, - упавшим голосом прошептала СейлорМун, побелев от страха. Ой, Артемис, Луна, что же делать?!!

-   Мы что-нибудь придумаем, - медленно сказала Луна. Должен быть какой-нибудь выход. Надеюсь, времени хватит.

 

- Теперь моя очередь, - грустно сказал Такседо Маск. Пожелай мне удачи,

СейлорМун.

-   Нет, Такседо Маск, - плакала она. Это не может так закончиться

Они обнялись на секунду, затем Такседо Маск вдруг наклонился и поцеловал ее.

-   Не бойся, Усако, - тепло улыбнулся он. Мы и не через такое проходили.

 

-   Победил Такседо Маск, воин Солнечной Системы! объявила Хишо.

- Ну да, они точно драться не умеют, - ехидно повторил Лю.

-   Да ладно, Лю, кончай издеваться, - проворчал Джонни, громко высморкавшись. Технически, мы пока идем на равных.

-   Техника тут ни при чем, - отметила Соня. Счет три-три как бы мы не проиграли!

Джонни снова чихнул, обреченно сморщив нос.

-   Извидите, ребята, - прогнусавил он.

-   Да нет, все в порядке, но с тобой-то что случилось? поинтересовалась Соня.

-   А? Ты ибеешь в виду дасморк? Навердое, - Джонни опять высморкался, после чего его речь стала более внятной. Наверное, тут есть кошки. У меня аллергия на кошек.

-   Три кошки сидят на той стороне арены, - сообщил Лю. Должно быть, это из-за них.

Что?! оглушительно возопил Джонни и бросился на арену. Он надеялся, что Мэри там, но ее нигде не было видно. Мэри! Черт подери, Мэри, мне надо тебе кое-что сказать!

 

СейлорСенши удивленно посмотрели на одного из Лордов, выбравшегося на поле. Мэри! кричал он. Черт подери, Мэри, мне надо тебе кое-что сказать!

-   Ну так говори, - разрешила Хишо, и над ее головой зажегся свет. Руки ее были непреклонно сложены на груди.

-   Я тебя предупреждал, что нельзя пускать кошек! чуть ли не взвыл он, опять чихнув. Я почти ничего не вижу!

Единственный раз суровое выражение лица Хишо чуть смягчилось.

-   Прости, Кварцит, но я ничего не могу сделать, - с искренним сожалением произнесла она. Они не участвуют в боях. Я же не могу запретить им смотреть.

-   Нет, можешь! в ярости воскликнул он.

Диана решила, что с нее хватит.

-   Извините, - сказала она, выпрыгивая на арену. Лорд отскочил назад, едва увидев кошечку. Извините, но я не думаю, что вы могли отказать нам в праве защищать нашу вселенную. Мои родители сильные воины, и они заслуживают возможности показать себя в бою.

-   Хороший аргумент, - задумалась Аматэрасу.

 

Глаза Джонни слезились, и он стал задыхаться.

-   Уйди от меня! просипел он, начиная чихать. Я не могу

-   Простите, - по-прежнему вежливо произнесла Диана, делая шаг вперед. Я уверена, если вы дадите нам шанс, то увидите

Несчастный Джонни уже хрипел, в горле застрял комок, и он пошатнулся.

-   Рейден! крикнул Лю, выбегая на арену. С Джонни совсем плохо, ему нужна помощь!

-   Что? Как ты посмела, Аматэрасу! взревел Бог Грома, вскакивая на ноги. Он свирепо уставился на нее, и богиня в ужасе вжалась в спинку кресла. Твои Воины нападают на моих бойцов, ослепляют их

-   Рейден-кун! потрясенно выпалила Аматэрасу. Тут она заметила, как Рейден подмигнул ей. Э-эм-м-м Ну, прежде всего, тебе не следовало запрещать моим воинам участвовать в Турнире!

Она щелкнула пальцами, и Джонни исчез.

-   Ты дерзнула нарушить Правила, установленные Самим Создателем?! громко и патетически воскликнул Рейден, вставая в театральную позу.

-   Еще как! не менее громко возопила она. И что ты сделаешь?

-   Тогда следующий бой будет последним! объявил Бог Грома. Магнезий против СейлорМун и пусть решится судьба Солнечной Системы!

 

СейлорМун заплакала еще сильнее, и Венере с Такседо Маском пришлось чуть ли не силком выпихнуть ее на арену. Лю традиционно поклонился ей, но девушка только зарыдала громче. Он растерянно отступил назад, не желая атаковать ее, если она не собиралась защищаться.

-   СейлорМун! вскрикнула Луна. Делай же что-нибудь!

-   Я не зна-а-аю! всхлипывала та. Я не знаю, что де-е-ла-а-а-а-а-ть!!!

-   О, Господи Попробуй свою диадему! предложила Луна.

СейлорМун шмыгнула носом.

-   Ты думаешь?

-   Ничего я не думаю! Просто сделай что-нибудь! взвыла кошка, почти выйдя из себя.

СейлорМун прекратила рыдать и потянулась к диадеме.

-   По крайней мере, стоит попробовать! воскликнула она и сдернула ее с головы. Лунная Диадема, в бой!

Лю приготовился к взрыву энергии но, казалось, ничего не произошло. Девушка бросила диадему, и она, описав грациозную дугу, приземлилась около правой ноги Лю. Он осторожно тронул обруч носком сапога, но, поскольку он не взорвался, не выбросил пучок лучей, и т. д. , он предположил, что сей головной убор достаточно безвреден.

-   Луна! - панически взвизгнула СейлорМун. Не получается!!!

-   Сама вижу! рявкнула та.

Такседо Маск хотел было выйти на поле и помочь СейлорМун, но кто-то легонько потянул его за край плаща.

-   Что Диана?

-   Сэр, - жалобно начала она. Не надо. Они сказали, что этот бой решит исход всего Турнира, и могут рассердиться, если вы нарушите правила и вмешаетесь.

-   Она права, - признал Артемис. СейлорМун придется справляться самой.

 

Лю вздохнул.

-   Слушай

-   УА-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А-А!!! вопила СейлорМун, бешено носясь кругами по арене, ее золотистые хвостики взметывались вверх, когда она пыталась уклониться от пока несуществующих атак Лю.

Он оглянулся на верхний павильон в поисках подсказки. Рейден чуть не вываливался из кресла от хохота, а Аматэрасу тяжко вздыхала и мрачнела с каждой секундой.

-   Это какой-то фарс - пробормотал Лю.

-   Кончай уже с ней, Лютьфу, Магнезий! призывала Соня. Я знаю, тебе не хочется, но?

Он устало вздохнул.

-   Прости, мне действительно очень жаль, но если ты не будешь со мной сражаться

-   То они это отменят? с надеждой посмотрела на него СейлорМун.

Лю поднял руки вверх.

-   Ледяной Луч Магнезия! Голубовато-белый луч энергии вылетел из его пальцев.

СейлорМун, и так беспрестанно прыгавшая вокруг от страха, отскочила от него чуть не на километр. Лю выругался сквозь зубы и попробовал снова:

-   Ледяной Луч!

Этот почти попал в цель, но СейлорМун очень вовремя оступилась и плюхнулась на землю. Луч пронесся у нее над головой.

Рейден перестал хохотать и с интересом вгляделся в происходящее. Аматэрасу подняла голову. Возможно - со слабой надеждой прошептала она.

Надежда тут же угасла, когда третий луч угодил прямо в грудь СейлорМун, и она замерла, покрывшись ледяной коркой.

Во вспышке света появилась Хишо. Она поклонилась и сказала:

-   Побеждает

-   Нет!!! раздался приглушенный, но отчаянный вопль СейлорМун, исступленно бившейся в ледяной клетке.

-   Все кончено, - с сожалением ответил Лю.

-   Нет! Я не проиграла! кричала она. Я не позволю, чтобы так все кончилось не сейчас!!!

 

СейлорМун увидела, как появилась судья. Услышала, как та объявляет о конце боя, и что-то взорвалось внутри воительницы. Это была не обычная битва. Такседо Маск и другие Воины не могли ее спасти. Все зависело только от нее самой. Только от нее!

-   Нет! вскричала она, оборвав Хишо на полуслове.

-   Все кончено, - просто сказал Магнезий.

-   Нет! Она билась внутри льда. Я не проиграла! Я не позволю, чтобы так все кончилось не сейчас!!!

-   СейлорМун! На глазах Венеры и Такседо Маска заблестели слезы, но они пытались подбодрить ее.

-   Бойнеокончен! СейлорМун собрала все силы, рванулась и лед разлетелся на мелкие кусочки.

Лю улыбнулся и принял защитную стойку.

-   Что ж, тогда давай закончим его, - сказал он.

-   СейлорМун! закричал Такседо Маск. Пусть с тобой нет Малышки и Пегаса, но ты сможешь справиться сама! Используй свою внутреннюю силу!

СейлорМун кивнула и выпрямилась, сразу став словно бы выше и увереннее. Молниеносным движением она сорвала брошь с груди, оторванный бант развязался, и ленточка медленно опустилась на землю у ее ног. СейлорМун подняла раскрытую брошь высоко над головой, и камень внутри нее сиял каким-то неземным светом.

-   СилаСеребряногоКристалла, в бой!

-   Как - попыталась что-то сказать Аматэрасу, приятно удивленная, но звук ее голоса полностью растворился в неукротимой, ослепительной, сверкающей волне энергии, как цунами, захлестнувшей поле битвы.

 

Лю попытался защититься от внезапного взрыва энергии, хоть и знал, что это бесполезно волна была слишком мощна, но тут вокруг него появилась искрящаяся стена, сотканная из молний. Рейден. Рейден оберегал его от всепоглощающего взрыва

 

Хишо с трудом поднялась на предательски дрожащие ноги. Хоть Лорд Рейден и защитил ее, она была просто в ужасе. Теперь, выпрямившись и оглядевшись вокруг, она начинала понимать, почему.

Все было разрушено. Павильон сгорел дотла, так же как и строения по обеим сторонам поля. Смертные начали подниматься, не пострадавшие благодаря защищавшим их двум богам. Лю все еще держался на ногах, но, как только стена Рейдена исчезла, он упал навзничь. Бог Грома спас ему жизнь, но Лю был совершенно вымотан и не мог пошевелить даже рукой.

Немного оправившись от шока, Хишо вновь обрела голос:

-   Побеждает СейлорМун, воин Царства Эдо из Солнечной Системы!

 

-   Вообще-то я не совсем это имел в виду, - признался Такседо Маск, заботливо поддерживая СейлорМун, - но ты все равно молодец.

Вокруг них собрались Меркури, Марс, Венера и Юпитер, радостно поздравляя свою подругу.

-   Спасибо, друзья, - тихо сказала она, усталая, но счастливая.

 

- Ух ты! воскликнул Джонни, начиная нормально дышать благодаря заклинанию Рейдена. Вот это была атака!

Аматэрасу поклонилась им.

-   Большое вам спасибо, Воины Земли. Я вам столь многим обязана вы доказали, что мои Воины смогут защитить свой мир.

-   А, по-моему, ты просто хотела позлорадствовать, - хмуро отозвался Рейден, меланхолически жуя печенье. Почему ты не сказала, что они на такое способны?

Богиня Восходящего Солнца пожала плечами.

-   СейлорМун долго не пользовалась этой атакой я успела о ней забыть.

-   Милое извинение, очень удобное.

Она засмеялась, прикрыв рот ладошкой.

-   Ох, Рейден-кун, ты все такой же.

 

Смертные в компании Рейдена вновь оказались на Земле, и Джонни шумно выдохнул.

-   Да-а, эти три денька я никогда не забуду, - зевнул он. Лю пихнул его в плечо.- Что?

-   Ты просто невыносим.

-   Эй, это не мне надрала задницу четырнадцатилетняя девчонка! огрызнулся Джонни.

-   Эй, это не меня чуть не угробил трехмесячный котенок! передразнил Лю.

-   Это другое дело! взвился Джонни. Это были не обычные земные кошки, и у меня аллергия была в миллион раз сильнее!

-   Это так, - подтвердил Рейден.

Двое спорщиков даже не обратили на него внимания.

-   Знаешь, в чем твоя проблема, Кейдж? Ты чересчур

-   Чересчур что? Что?

Соня тяжело вздохнула:

-   Пошли-ка вперед. У меня такое чувство, что это надолго затянется.

Рейден кивнул.

-   Знаешь, от всех этих драк у меня разыгрался аппетит. Пойдем поужинаем где-нибудь перед тем, как я отправлю вас всех по домам.

-   Ну, это зависит- хитро протянула она. Ты платишь?

-   Разумеется.

 

- Нет, что конкретно ты имел в виду?! вопил Джонни.

-   Что слышал, ты, самовлюбленный, эгоистичный- начал тираду Лю, даже не заметив, что их соратники отправились дальше без них.

 

 

 

JTHE ENDJ

Copyright 2000, The Omniversal Bar Stories (http://mkfiction.20m.com) + Raiko.